TIN TÖÙC Y HOÏC (108) VAØ...

(Ñoäc giaû caàn phaûi tham khaûo theâm vôùi Baùc Só Gia Ñình cuûa mình)

BS Phaïm Anh Duõng, ABFP

Santa Maria, California, U.S.A.

Thaùng 07, 2000

BAÙNH XE LAÕNG TÖÛ

Baùnh xe quay nhanh nhanh

Chieác thaân xe rung rinh

Chìm trong laøn caùt traéng

Xe nhòp nhaøng quay baùnh löôùt

Hình xe môø khuaát trong meânh moâng

Ta luyeán löu moät kieáp giang hoà

Duø raèng cuoäc soáng voâ bôø

Tim noàng traøn maùu voâ tö

A ha ha!

Suoái in hình chieác xe taøng

Ñeâm nao ñaäp vôõ caây ñaøn

Giaän ñôøi naøo ai maét xanh

Voù caâu baáp beânh

Treân ñöôøng gian nan

Chieác xe laéc lö ru hoàn ngheä só tôùi nôi xa ngaøn

Xe laên eâm eâm döôùi aùnh traêng vaøng

Moâi ai say söa heù maáy cung ñaøn

Ca leân cho tan noãi nieàm cay ñaéng

Vui ca leân ñi trong chieác xe giaø

Sau khi men say laéng maáy tô ñaøn

Hoàn ta vuït löôùt leân trôøi xanh lam.

(Baùnh Xe Laõng Töû/nhaïc Troïng Khöông)

Baùnh Xe Laõng Töû laø moät tuyeät taùc vaø laø baøi haùt noåi tieáng nhaát cuûa nhaïc só Troïng Khöông. Trong baøi haùt, coù leõ ngöôøi ngheä só bò thaát tình thaønh boû ñi giang hoà. Anh chaøng giaän ngöôøi maét... xanh, ñaõ cöôøi a ha ha! Tuy cöôøi, nhöng thaät ra kieåu cöôøi naøy vöøa coù veû ngaïo ngheã, vöøa coù veû cay ñaéng. Chöa thaáy ai vaø chaéc chaû bao giôø coù ngöôøi naøo ñem ñöôïc caùi neùt cöôøi naøy vaøo aâm nhaïc Vieät Nam nhö oâng Troïng Khöông. Chaøng ngheä só ñaõ cöôøi ra nöôùc maét vaø khi cöôøi chaùn cheâ, ñaâm ra ñau ñôùn, giaän ñaäp vôõ caùi ñaøn kyû nieäm ôû beân bôø suoái. Roài chaøng laïi leân xe tieáp tuïc... laéc lö con taàu ñi döôùi aùnh traêng vaøng. Ñeán choã nghæ, buoàn quaù vaø laï... nhaø, maõi khoâng nguû ñöôïc duø ñaõ "nhaäu" say. Luïc loïi goùi haønh trang môùi bieát laø voäi quaù luùc ñi queân khoâng mang... thuoác nguû. Thaät chaùn chuyeän, theá laø maát nguû caû ñeâm luoân!

Khoâng coù gì phieàn hôn khi du lòch, ôû xa nhaø, caàn moät loaïi thuoác naøo ñoù maø khoâng coù thuoác.

Nhöõng thuoác caàn duøng luoân nhö thuoác giaûm ñau hay chöõa soát, thuoác chöõa dò öùng..., roài ñeán nhöõng loaïi thænh thoaûng caàn nhö thuoác nguû, thuoác taùo boùn... neáu khoâng coù nhieàu khi raát phieàn phöùc. Neáu ñi xa, nhôù hoûi yù kieán baùc só gia ñình hay döôïc só nhöõng gì caàn mang theo keå caû nhöõng boâng baêng hay thuoác caàn ñeå thoa neáu bò traày da.

Ngoaøi vieäc ñem thuoác, moät soá chuyeän caàn ñeå yù veà vaán ñeà y khoa khi söûa soaïn ñi xa:

1. Ñem thuoác nhieàu hôn soá thuoác thaät söï caàn phoøng khi coù chuyeän khoâng veà nhaø kòp. Thí duï bò treã giôø vaø roài khoâng coù maùy bay trong 1-2 ngaøy.

2. Nhieät ñoä thöôøng khoâng ñieàu hoøa ôû nhöõng phoøng chöùa haønh lyù treân maùy bay, taøu beø... Do ñoù neân giöõ thuoác ôû tuùi haønh lyù xaùch tay, khoâng neân göûi ñi ñeå traùnh bò noùng hay laïnh quaù thuoác coù theå hoûng.

3. Luoân luoân ñoïc chæ daãn cuûa döôïc só ôû giaáy daùn ngoaøi loï thuoác cho thaät kyõ löôõng. Thí duï coù nhöõng thöù thuoác duøng khoâng neân ñi ra naéng nhieàu coù theå bò haïi da.

4. Ñeo theû nhaän caáp y khoa (emergency medical ID nhö laø Medical Alert) cho bieát nhöõng gì caàn veà söùc khoûe cuûa mình. Thí duï bò ñaùi ñöôøng, bò phaûn öùng vôùi Penicilline...

5. Ñöøng queân caäp nhaät hoùa chuûng ngöøa. Rieâng beänh phong ñoøn gaùnh (tetanus), cöù moãi 10 naêm phaûi chuûng ngöøa laïi.

Nhöõng ñieàu caàn bieát khi du lòch ngoaïi quoác:

1. Khi ñem thuoác nhôù ñem caû chai loï nguyeân thuûy cho töø caùc döôïc phoøng. Thöôøng coù nhöõng chai ñöïng thuoác coù nhaõn hieäu do döôïc só daùn saün ôû ngoaøi vôùi teân thuoác vaø caùch duøng thì ít khi bò quan thueá (haûi quan) hoûi thaêm loâi thoâi.

2. Neáu ñi ra nöôùc ngoaøi khaù laâu nhôù daën baùc só khi vieát toa duøng teân hoùa hoïc traùnh teân thuoác thöông maïi. Thí duï: daën baùc só vieát toa sildenafil thay vì Viagra, vì ôû xöù khaùc teân thöông maïi coù theå laø XYZ gì ñoù.

3. Khi ñi ngoaïi quoác, moãi quoác gia caàn phaûi chuûng ngöøa nhöõng thuoác chuûng khaùc nhau. Coù quoác gia baét buoäc chuûng thuoác ngöøa beänh soát vaøng (yellow fever), coù quoác gia caàn neân uoáng thuoác ñeà phoøng beänh nhö soát reùt (malaria)...

4. Nhieàu thuoác mua caàn toa baùc só ôû Hoa Kyø coù theå ñöôïc baùn töï do ôû ngoaïi quoác. Vaø dó nhieân coù leõ coù söï ngöôïc laïi, nghóa laø coù thuoác mua töï do ôû Hoa Kyø laïi caàn coù toa ôû nöôùc khaùc.

Trôû veà vôùi nhaïc só Troïng Khöông. Nhaïc só Troïng Khöông saùng taùc raát ít nhaïc. Ngoaøi Baùnh Xe Laõng Töû, moät baûn nhaïc khaùc coù moät thôøi ñöôïc haùt raát nhieàu. Luùc ñoù vaøo thôøi ñieåm sau Hieäp Ñònh Geneøve 1954, ñaát nöôùc Vieät Nam bò chia ñoâi ôû doøng soâng Beán Haûi vaø ñaõ xaåy ra laøn soùng haøng trieäu ngöôøi di cö töø Baéc vaøo Nam. Chaéc chaén seõ khoâng ñuùng hoaøn toaøn vì vieát theo kyù öùc, sau ñaây laø phaàn ñaàu lôøi baûn nhaïc Veà Mieàn Nam:

Ñöùng vuøng leân naøo bao thanh nieân yeâu nöôùc

Höôùng veà ñaây mieàn Nam queâ höông naéng aám

Theo böôùc chaân ngöôøi ñi, ta tieán leân ñöôøng ñi

Bao naéng möa söông gioù naøo ngaïi chi

Soâng naøo ñöùt khuùc nôi nôi

Soâng naøo xeù naùt tim toâi

Soâng naøo xe naùt tim toâi

Ngöôøi Vieät ôi!

Soâng buoàn haùt khuùc ly höông

Soâng saàu haùt khuùc ñau thöông

Soâng saàu haùt khuùc ñau thöông

Vieät Nam ôi!

Ñi veà mieàn Nam

Mieàn thaân yeâu höông luùa traøn ngaäp ñaày ñoàng

Ñi veà mieàn Nam

Mieàn thaân yeâu ñaát roäng cuøng xaây ñôøi môùi

Ta veà haùt khuùc hoan ca...

(Veà Mieàn Nam/nhaïc Troïng Khöông)

Ngoaøi ra Troïng Khöông coøn hai baûn haùt nöõa, Ñöôøng Veà Nhaø Toâi vaø Ghen (phoå thô Nguyeãn Bính). Hai baûn naøy khoâng ñöôïc phoå thoâng laém.

Nhöng phaûi noùi, chæ caàn moät hai baûn nhaïc tuyeät taùc nhö Baùnh Xe Laõng Töû vaø Veà Mieàn Nam, Troïng Khöông cuõng ñaõ thaønh danh maõi maõi...

(Nancy A. Melville/HealthSCOUT June 24, 2000)