Vónh Bieät Duy Naêng

  

 Theo tuoåi ñôøi Duy Naêng keùm toâi saùu tuoåi, vaø vaøo quaân nguõ cuõng sau toâi chöøng aáy naêm, neân Duy Naêng vaãn coi toâi laø nieân tröôûng . Töø maáy naêm nay trong giao tình giöõa hai gia ñình chuùng toâi vaãn goïi Duy Naêng vaø hieàn noäi laø chuù vaø coâ . Nhöng hoâm nay, vaøo moät ngaøy ñaàu xuaân maø trôøi boãng nhieân trôû laïnh, coù gioù thoåi vaø möa rôi, gia ñình cuøng quyeán thuoäc vaø thaân höõu, bao nhieâu ngöôøi tôùi ñaây tieãn ñöa Duy Naêng tôùi nôi an nghæ cuoái cuøng, toâi xin ñöôïc goïi laïi Duy Naêng laø Anh, nhö trong nhöõng ngaøy ñaàu tieân chuùng ta quen bieát nhau ñeå toû loøng quùy troïng cuûa toâi ñoái vôùi Duy Naêng, moät nhaø vaên, moät nhaø thô, moät nhaø vaên hoaù , ñaõ saùng taùc khoâng ngöøng nghæ, töø khi coøn laø moät hoïc sinh trung hoïc caùch ñaây hôn boán möôi naêm , cho ñeán luùc ôû trong quaân ñoäi, tay caàm suùng, tay caàm buùt , vaø sau naøy khi ñaõ phaûi ly höông , sang nöôùc ngöôøi , tuy baän möu sinh maø cuoái tuaàn vaãn ñeán Thö vieän Hayward ñeå vieát baøi ñoùng goùp cho caùc tuaàn san, nguyeät san vaø ñaëc san ôû khaép nôi ñeå laøm phong phuù cho neàn vaên hoïc Vieät Nam ôû haûi ngoaïi.  

                                    Anh Duy Naêng ôi :

            Nhöõng thaân höõu cuûa Duy Naêng ñaõ noùi ñeán taøi cuûa anh, ñeán nhöõng saùng taùc thi vaên, caû veà chieàu saâu laãn chieàu roäng, töø thi phaåm ñaàu tieân ôû queâ nhaø laø “Giaác Nguû Chaân Ñeøo” cho tôùi khi sang xöù ngöôøi anh ñöa ra tieåu thuyeát “Giöõa Doøng Nghòch Luõ” vaø môùi ñaây thi phaåm traùc tuyeät “Daëm Nghìn” maø ngaøy ra maét toâi ñöôïc vinh haïnh tham döï . Giôø ñaây toâi chæ muoán noùi theâm moät vaøi ñieàu veà taám loøng nhaân haäu vaø chung thuûy cuûa Duy Naêng ñoái vôùi baïn beø maø toâi ñöôïc bieát vì laø ngöôøi trong cuoäc. 

            Anh toát nghieäp Khoaù 14 cuûa tröôøng Voõ Bò Quoác Gia Ñaø Laït . Ngaøy caùc anh ra tröôøng vaøo naêm 1960, moät soá baïn ñoàng khoaù ñaõ ñöôïc tuyeån sang Khoâng Quaân Vieät Nam, khi aáy toâi ñang giöõ chöùc vuï Tö Leänh. Toâi chöa ñöôïc gaëp anh nhöng vaãn thöôøng xuyeân ñöôïc ñoïc nhöõng baøi cuûa anh vieát cho nhöõng ñaëc san cuûa Khoâng Quaân, vaø vaãn thöôøng nghó anh laø ngöôøi cuûa Khoâng Quaân nhö chuùng toâi . Tuy anh ôû laïi Luïc Quaân, nhöng anh ñaõ theo baïn beø qua Khoâng Quaân baèng nhöõng baøi vieát cuûa anh ñeå giöõ tình huynh ñeä giöõa caùc quaân chuûng. Tin anh qua ñôøi ñaõ ñöôïc chuyeån nhanh choùng, qua ñieän thoaïi, ñieän thö lieân maïng toaøn caàu, giöõa nhöõng thi vaên höõu, vaø giöõa nhöõng chieán höõu khoâng quaân taïi haûi ngoaïi. Tin lan ra chaán ñoäng, laøm nhieàu ngöôøi baøng hoaøng. Rieâng toâi nhaän ñöôïc tin töùc hoûi han, chia buoàn, töø Texas, töø Virginia, vaø nhieàu nôi khaùc keå caû UÙc chaâu. Raát nhieàu ngöôøi chia xeû söï maát maùt lôùn lao naøy vôùi gia ñình anh. Chuùng toâi seõ khoâng bao giôø queân ñöôïc nghóa tình cuûa anh. 

            Ñaõ coù laàn toâi nhaéc ñeán anh nhö laø moät nhaø vaên hoaù. Anh khoâng nhöõng chæ coù vieát vaên vaø laøm thô ñeå cho ngöôøi ñoïc, nhöng anh coøn ñeå taâm trí vaøo vieäc laøm sao cho theá heä sau ôû haûi ngoaïi bieát ñoïc vaø vieát tieáng Vieät, ñeå khoâng phaûi chæ bieát thöôûng thöùc vaên thô cuûa anh rieâng thoâi , nhöng coøn laø caû moät kho taøng vaên hoïc oâng cha ñeå laïi . Vaø anh coøn öôùc mong cho caùc con chaùu cuûa chuùng ta noái tieáp truyeàn thoáng saùng taùc thô vaên ñeå laøm phong phuù cho laâu ñaøi vaên hoaù Vieät Nam. Cuõng vì vaäy maø caùch ñaây möôøi naêm, khi ñöôïc tin laø Ñaïi Hoïc Michigan laø nôi toâi daäy hoïc ñaõ môû lôùp daäy tieáng Vieät, nhôø coù ñöôïc moät ngaân khoaûn taïm thôøi , anh ñaõ heát loøng tieáp tay coå voõ. Ñaàu naêm nay toâi nhaän ñöôïc böùc thö cuûa coâ giaûng sö, phuï traùch chöông trình Ngoân Ngöõ vaø Vaên Hoaù Vieät, baùo tin raèng chöông trình ñaõ ñöôïc phaùt trieån, moãi khoaù hoïc coù ñeán ba lôùp daäy tieáng Vieät, töø sô caáp ñeán cao caáp vaø moät lôùp veà vaên hoaù Vieät. Cuoái thö coâ nhôø toâi chuyeån ñeán nhöõng nhaø vaên hoaù nhö anh, ñaõ heát loøng hoã trôï chöông trình töø thuôû ban ñaàu, lôøi caùm ôn cuûa coâ, ñaïi dieän cho nhieàu lôùp sinh vieân Vieät vaø Myõ ñaõ ñöôïc theo hoïc nhöõng lôùp naøy. Toâi in laïi laù thö ñeå chuyeån tôùi gia ñình anh vaø cuõng vieát theâm raèng nhöõng lôùp daäy tieáng Vieät ôû Michigan ñaõ laø maãu möïc cho nhieàu ñaïi hoïc khaùc ôû Hoa Kyø vaø ôû Gia Naõ Ñaïi thieát laäp nhöõng chöông trình töông töï . 

            Toâi xin thaân göûi ñeán chò Duy Naêng vaø caùc chaùu lôøi chia buoàn thaønh thöïc cuûa chuùng toâi. Vôùi Duy Naêng, toâi cuõng xin ghi laïi hai caâu vónh bieät anh : 

     “Daëm nghìn coá quoác xuaân sang,
     Nhôù Duy Naêng, thaáy baøng hoaøng loøng ta”. 

                                                   Toaøn Phong Nguyeãn Xuaân Vinh