Phaïm Anh Duõng
Nhaïc só Traàn Quang Loäc saùng taùc nhieàu. Trong soá ñoù, noåi tieáng laø Veà Ñaây Nghe Em vaø Coù Phaûi Em Laø Muøa Thu Haø Noäi.
Tröôùc 1975, Traàn Quang Loäc noåi tieáng vôùi nhaïc phaåm Veà Ñaây Nghe Em baøi nhaïc phoå thô A Khueâ:
Veà ñaây nghe em
Veà ñaây nghe em
Veà ñaây maëc aùo the ñi guoác moäc
Keå chuyeän tình baèng lôøi ca dao
Keå chuyeän tình baèng lôøi ngoâ khoai
Keå chuyeän tình baèng haït luùa môùi
Vaø veà ñaây nghe laïi tieáng noùi thô aáu khuùc haùt ban ñaàuï..
CD Ñeâm Maøu Hoàng cuûa danh ca Thaùi Thanh do Dieãm Xöa phaùt haønh coù baûn Veà Ñaây Nghe Em do Thaùi Thanh, YÙ Lan vaø Quyønh Dao (töùc laø Quyønh Höông veà sau naøy) hôïp ca. CD hay, baøi haùt hay nhöng bìa CD coù moät sô suaát, ñeà sai teân taùc giaû thaønh ra laø Leâ Quang Loäc. Vaø khoâng thaáy coù ghi teân thi só.
Nhaïc phaåm Coù Phaûi Em Laø Muøa Thu Haø Noäi (thô Toâ Nhö Chaâu, nhaïc Traàn Quang Loäc), khoâng roõ ñöôïc taùc giaû saùng taùc luùc naøo, nhöng thaáy löu haønh sau 1975. Baøi naøy coù Hoàng Nhung ñaõ haùt trong CD Chieàu Phuû Taây Hoà, do trung taâm nhaïc Möa Hoàng phaùt haønh. Bìa CD coù teân Traàn Quang Loäc laø taùc giaû nhöng cuõng khoâng thaáy nhaéc ñeán teân thi só Toâ Nhö Chaâuï
Ñoaïn ñaàu cuûa Coù Phaûi Em Laø Muøa Thu Haø Noäi, nhaïc naèm trong aâm giai Tröôûng, nhaïc vaø lôøi raát quyeán ruû:
Thaùng taùm muøa thu, laù rôi vaøng
chöa nhæ
Töø ñoä ngöôøi ñi thöông
nhôù aâm thaàm
Coù phaûi em laø muøa thu Haø Noäi
Tuoåi phong söông ta cuõng gaéng ñi
tìm
Coù phaûi em muøa thu xöa
Ñoaïn
2, nhaïc cuõng gaàn gioáng heät nhö
ñoaïn ñaàu, ngoaïi tröø maáy
chöõ cuoái:
Coù boùng muøa thu thöùc ta loøng
son muoän
Moät ngaøy veà xuoâi chaân gheù Thaêng
Long buoàn
Coù phaûi em laø muøa thu Haø Noäi
Ngaøy sang thu anh loùt laù em naèm
Beân trôøi xa söông toùc bay
Caâu “Ngaøy sang thu anh loùt laù em naèm” nghe thaät laø giaûn dò nhöng ñaàm thaém.
Sang ñoaïn thöù 3 laø ñoaïn ñieäp khuùc, hai caâu ñaàu, vaãn ôû hôïp aâm Tröôûng:
Thoâi thì coù em ñôøi ta hy voïng
Thoâi thì coù em söông khoùi moâi
meàm
Vaø
sau ñoù, nhaïc chuyeån sang aâm giai Thöù,
buoàn hôn:
Coù phaûi em laø muøa thu Haø Noäi
Nghe ñaâu ñaây laù uùa vaø
mi xanh
Nghe ñaâu ñaây hoàn Tröng Vöông
soâng Haùt
Coù
moät dieãm hôi laï laø ôû khi
baûn nhaïc leân ñeán cöïc ñieåm
cao vuùt: “Nghe ñaâu ñaây hoàn
Tröng Vöông soâng Haùt”. Khoâng hieåu
ôû ñaây taùc giaû muoán noùi
gì vì Hai Baø Tröng töï vaãn
ôû soâng Haùt thuoäc tænh Sôn
Taây thì coù lieân heä gì ñeán
muøa Thu Haø Noäi! Chaéc coù theå
coù yù gì vaø hy voïng coù ngaøy
ñöôïc nghe taùc giaû giaûi thích.
Ñoaïn thöù 4 laø ñoaïn keát nhaïc laïi trôû veà aâm giai Tröôûng gioáng nhö ñoaïn 1 vaø 2:
Coù chaéc muøa Thu laù rôi vaøng tieáng goïi
Leä möøng gaëp nhau xoân xao phím döông caàm
Coù phaûi em laø muøa Thu Haø Noäi
Nghìn naêm sau ta níu boùng quay veà
OÂi muøa Thu cuûa öôùc mô
Coù Phaûi Em Laø
Muøa Thu Haø Noäi phaûi noùi laø
moät baøi nhaïc haî
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO:
1. CD Ñeâm Maøu Hoàng, Thaùi Thanh Haûi Ngoaïi 3, Dieåm Xöa 16 (714)540-7537 ôû Hoa Kyø.
2. CD Chieàu
Phuû Taây Hoà, Möa Hoàng 342 (714)531-7692
ôû Hoa Kyø, Kim Nga 01-45-829045 ôû Phaùp.
Santa Maria, California USA