|
ĐIỂM PHIM WINDTALKERS Nguyễngọchấn, CNN
Trong thời đệ nhị thế chiến, cuộc chiến giữa Mỹ và Nhật tới hồi quyết liệt. Mỹ phải đương đầu với một kẻ thù liều lĩnh, ranh ma và gan li nhất. Trên phương diện truyền tin và tình báo, Nhật len lỏi vào bất kỳ hệ thống liên lạc nào của Mỹ, biết trước những chuyển động của họ. Thủy Quân Lục Chiến Mỹ phải dùng chiến thuật mới để bảo mật. Đó là dùng ngôn ngữ của sắc dân NAVAJO, mọi Da đỏ để liên lạc truyền tin. Trong lịch sử, người Mỹ ít nhắc tới biến cố này, nhưng thổ dân Navajo đã hãnh diện, nhận yếu tố truyền tin này đã đưa Mỹ tới chiến thắng cuối cùng.
Cuốn phim "WINDTALKERS" được mang tên vì đặc tính người Navajo có loại ngôn ngữ khá đặc biệt, nghe nhẹ nhàng như tiếng gió. Passwords liên lạc truyền tin, tiền tuyến gọi "WIND" và hậu cứ trả lời "TALKERS", từ đó điện đàm được chuyển qua những người nói tiếng gió. Sử dụng bí mật quân sự này người Mỹ phải bảo vệ tới cùng để không bị địch khám phá. Joe Anders (Nicolas Cage), là một hạ sĩ Thủy Quân Lục Chiến, đồn trú tại Camp Pendleton, chàng thanh niên rất yêu binh nghiệp. Sau một trận quyết liệt Joe bị thương, được về bệnh viện. Anh bị hư một phần thính giác, điều trị gần xong, thay vì được giải ngũ, Joe đã toa rập với một nữ y tá, qua mặt cuộc giảo nghiệm hội đồng y khoa để xin trở lại mặt trận.
Trong khi ấy, Thủy Quân Lục Chiến tuyển được một số thanh niên giống Navajo huấn luyện căn bản quân sự và chuyên môn về truyền tin. Sau khi tốt nghiệp, các tân binh này được bổ sung cho các đơn vị ngoài tuyến đầu. Trong toán tân binh vừa mãn khóa có Ben Yahzee (Adam Beach) và Charles Whitehorse (Roger Willie), hai bạn rất thân cùng đến từ một buôn ở Idaho. Joe Anders được hội đồng y khoa chứng nhận đủ tiêu chuẩn trở lại chiến trường. Khi lên trình diện tiểu đoàn trưởng, ông này cho biết:
Joe Anders hiểu, nhiệm vụ của anh là bảo vệ anh tân binh, nếu anh ta bị bắt thì chính Joe phải giết chết anh ta, để bảo vệ mật mã. Cặp thứ hai tương tự như Joe và Yahzee là "Ox" Anderson (Christian Slater) và Charles Whitehorse. Tâm trạng của Anders và Andreson thật bối rối, nhiệm vụ của họ vừa bảo vệ bạn mình vừa phải sẵn sàng hạ sát người bạn ấy nếu họ bị Nhật bắt. Trong thời gian di quân, Ben Yahzee là dân mọi da đỏ nên bị các quân nhân da trắng kỳ thị, nhưng, bản tính hồn nhiên của Ben mau chóng tạo được hòa khí với anh em. Họ được chuyển sang hạm đội Thái Bình Dương chuẩn bị đổ bộ Saipan. Nhật biết trước, họ sẵn sàng, dàn chào Thủy Quân Lục Chiến Mỹ rất chu đáo. Tiểu đoàn tiền phong bị san bằng. Đơn vị của Joe và Anderson tiến lên thay thế, cuộc giao tranh rất ác liệt, khoảng cách giữa ta và địch chỉ có vài thước. Nhật ngụy trang khéo, khi đeo mình trên ngọn dừa cao bắn xuống, khi độn thổ nhẩy lên làm cho Mỹ trở tay không kịp.
Đơn vị Joe được lệnh xung phong chiếm mục tiêu, anh vừa chiến đấu, vừa lo bảo vệ Ben Yahzee. Truyền tin mật mã giữa Yahzee và Whitehorse chuyển về hậu cứ rất hữu hiệu, pháo binh yểm trợ rất chính xác, phe ta lên tinh thần. Tới gần mục tiêu Nhật, trung đội tiền sát của Joe nhận lệnh tấn công. Vài phút sau, máy truyền tin của Yahzee đã bị trúng đạn, bất khiển dụng. Trong khi ấy pháo binh từ hậu tuyến bắn xối xả ngay trên đầu phe ta. Địch quân phía trước tấn công như vũ bão, phía sau lưng, pháo binh ta bắn như mưa tên đầu bạn. Không còn phương tiện liên lạc. Trung đội phải nằm tại chỗ chịu trận đòn đạn pháo báo của ta. Cấp chỉ huy nẩy ra sáng kiến liều lĩnh. Yahzee là mọi Da đỏ nhưng trông rất giống Nhật. Đơn vị trưởng đề nghị, ấy quân trang Nhật cho anh mặc vào, nhẩy sang phía Nhật để cướp máy truyền tin. Joe rất ái ngại nhưng Yahzee lại tình nguyện.
Joe giả làm tù binh, Yahzee giả làm lính Nhật, áp tải tù binh Mỹ vào hầm chỉ huy. Tới sát hầm, hai người mới xông xáo giết hết đám lính Nhật, dùng máy truyền tin của họ gọi về hậu cứ , cho lại tọa độ mới. Quân Mỹ tiến chiếm mục tiêu với nhiều tổn thất. Sau trận đánh, tiểu đoàn trưởng đến khen Joe, thưởng anh một huy chương bạc. Joe nhắc với vị chỉ huy, người xứng đáng hơn chính là anh tân binh Navajo kia. Khi ông thiếu tá đi rồi, Joe Anders tháo huy chương của mình đưa cho một chiến binh, bảo gởi về cho vợ con một tử sĩ vừa anh dũng chết đêm qua.
Tình cảm giữa Joe và Yahzee thân mật hơn, anh lên gặp đơn vị trưởng xin được từ nhiệm việc babysit Ben Yahzee. Joe nói, sợ anh sẽ không làm nổi việc giết bạn mình khi bị Nhật bắt. Viên thiếu tá nghiêm khắc, dẫn giải, nếu để người "Windtalkers" rơi vào tay địch, tất cả bí mật quân sự sẽ lọt vào tay chúng, tai hại sẽ còn cao hơn là phải hy sinh một chiếu hữu. Nhất là, khi khai thác tù binh, bọn Nhật sẽ tra tấn bạn mình dã man, đau đớn gấp trăm, gấp ngàn lần một viên đạn ân huệ. Chiều hôm ấy, toán quân di chuyển tới một làng Nhật. Trong làng chỉ toàn là đàn bà và trẻ em. Lính Mỹ phân tán mỏng tạm trú trong nhà dân. Chập choạng tối, lính Nhật ào ạt từ khắp nơi nhẩy vào tấn công. Phe ta chống trả anh dũng. Mấy lần Ben Yahzee vị nguy hiểm, Joe đều liều mình che chở. Cánh quân của Anderson yếu, phải chạy về gần Joe. Quân số Nhật đông hơn, chúng thẳng tay bắn giết không gớm tay, trung sĩ Anderson bị sĩ quan Nhật vung kiếm, chặt đứt đầu. Khi anh lính Nhật kê súng vào Charles Whitehorse, viên sĩ quan chặn lại, bảo rằng, người này rất quan trọng, phải bắt sống để khai thác.
Joe Anders chứng kiến từ đầu, đến lúc Joe Anders phải quyết định thi hành lệnh "Bảo Vệ Mật Mã". Năm tên lính Nhật khóa tay Whitehorse lùa vào phòng tra tấn. Qua kẽ vách ván, Joe nhìn thấy ánh mắt Whitehorse ra dấu cho anh thi hành lệnh. Joe bùi ngùi mở chốt lựu đạn, quăng vào giữa phòng. Whitehorse và toàn thể toán linh Nhật chết banh thây. Mục tiêu mới là ngọn đồi cuối cùng, bản doanh đơn vị Nhật, mở đường cho đoàn chiến xa tràn chiếm đảo Saipan . Lệnh xung phong ban xuống, đơn vị gặp sự phản công mãnh liệt. Tin tình báo không chính xác, Nhật dùng chiến thuật Dương Đông, Kích Tây. Phe ta mở đường bậy, trong khi đoàn quân xa tiến lên bị đại pháo Nhật bắn tơi bời lá liễu. Cánh quân của Anders phải thọc thẳng vào trung tâm chỉ huy Nhật. Một lần Yahzee đã quay súng vào Anders định bắn anh để trả thù cho Whitehorse. Joe Anders phải giải thích mãi. Đó chỉ là lệnh của thượng cấp, vừa tránh cho quân đội không thiệt hại nặng mà còn tránh cho Whitehorse cảnh bị tra tấn rồi cũng chết.
Sau phút giây căng thẳng, hai chiến hữu hiểu nhau và cùng thi hành nhiệm vụ. Yahzee dùng mật mã "Windtalkers" gọi pháo binh từ chiến hạm, chiến đấu cơ từ hậu tuyến bay lên thanh toán mục tiêu. Toán quân tùng thiết ào ạt tiến chiếm trọn vẹn đảo Saipan và Nhật đầu hàng sau đó.
Ben Yahzee trở về đoàn tụ với vợ con trên vùng núi cao, quê hương giống dân Navajo. Những dũng sĩ mọi da đỏ đã anh dũng tiếp tay chính quốc chiến thắng quân thù Nhật, mang lại phồn thịnh cho Hoa kỳ. Phim Windtalkers do John Woo thực hiện và đạo diễn. Cuốn phim đưa ra hình ảnh kinh hoàng của chiến tranh. Từ đầu tới cuối, súng nổ, đạn bay, bom rơi, người rụng. Lính xem thì rất phế, nhưng không thích hợp với trẻ em./cnn/ |
