ĐIỂM PHIM TRAFFIC NguyễnNgọcChấn, CNN Từ nhiều thập niên qua tệ nạn ma túy vẫn làm nhức đầu giới lãnh đạo Hoa kỳ. Mỗi vị tổng thống Mỹ lên nắm chính quyền đều đưa ra chỉ tiêu bài trừ ma túy nhưng, tệ nạn này không giảm mà vẫn gia tăng. Hoa kỳ với hơn 200 triệu dân là một thị trường béo bở cho giới buôn ma túy, hàng năm họ chuyển vào nước Mỹ hàng chục tỷ mỹ kim chất độc dược làm lũng đoạn đời sống Mỹ, tan nát nền tảng gia đình và xã hội. Đường dây cung cấp má túy đến từ các quốc gia Á châu và nam Mỹ, Columbia lọt vào Mỹ qua cửa ngõ Mexico. Vấn đề này vẫn gây nên nhiều cuộc tranh cãi giữa hai quốc gia lân bang. Hoa kỳ trút trách nhiệm lên đầu nước bạn, bảo rằng Mễ Tây Cơ làm ngơ để bọn buôn lậu mượn đường cung cấp má túy vào Hoa kỳ. Ngược lại Mễ Tây Cơ lấy cớ, vì nhu cầu tiêu dùng ma túy lớn lao của Mỹ đã khuyến khích người Mễ nhẩy vào thị trường này làm xáo trộn đời sống hiền hòa, biến nước họ trở thành bãi chiến trường của nhiều phe buôn ma túy quốc tế. 
Cuốn phim "TRAFFIC" đưa chúng ta vào thế giới ma túy lấy bối cảnh vùng biên giới phía nam Hoa kỳ, tại thành phố Juarez, El Paso của Mễ. Phim này đang có số thu đáng kể vì hai yếu tố. Thứ nhất, người xem tò mò về đề tài Ma túy. Thứ hai, phim qui tụ một số tài tử gạo cội, nhất là đôi vợ chồng mới Michael Douglas và cô vợ tài tử Catherine Zeta-Jones, bên cạnh Don Cheadle, Benicio Del Toro, Luis Guzman, Dennis Quaid. Riêng cô đào Catherine Zeta-Jones đóng phim đầu sau khi trở thành vợ tài tử Michael Douglas, gái một con thay vì trông mòn con mắt, nay đã hơi sồ sề. Thần tượng lung linh gần sụp đổ trong mắt hàng triệu khán giả ghiền cine. 
MẶT TRẬN MIỀN TÂY NAM. Tại một vùng đất hoang vu phía nam biên giới Hoa kỳ, hai cảnh sát viên biên phòng Mễ Javier Rodriguez (Benicio Del Toro) và Manolo Sanchez (Jacob Vargas) rất tích cực trong công cuộc truy lùng con buôn ma túy. Chỉ huy trưởng lực lượng là tướng Salazar (Tomas Milian) nghiên cứu lý lịch, thành tích của Javier và Manolo cất nhắc, đưa hai anh về trung ương để thi hành những công tác quan trọng hơn tại Mexico City. KẾ HOẠCH MIỀN BẮC. Tại Hoa kỳ, tổng thống bổ nhiệm chánh án tối cao pháp viện tiểu bang Ohio, Robert Wakefield (Michael Douglas), vào chức vụ chủ tịch ủy ban bài trừ ma túy. Việc làm trước nhất của chánh án Robert là mở cuộc đối thoại, bắt tay hợp tác với tướng Salazar. Chủ tịch Robert rất lý tưởng, ông quyết tâm làm sạch cộng đồng, trao việc giáo dục con cái cho vợ. Cô con gái duy nhất, 16 tuổi, Caroline Wakefield (Erika Christensen) là một nữ sinh ngoan, hiền,học xuất sắc với toàn điểm A (Straight A student) là niềm hãnh diện cho hai ông bà. HẠT BỤI TRONG MẮT. 
Chánh án Robert luôn luôn nghĩ tới tương lai con gái sẽ nối nghiệp cha trở thành một nữ luật sư giỏi. Thế nhưng, ông không ngờ, từ 6 tháng nay bạn bè thuộc giới thượng lưu đã đưa đẩy Calorina vào con đường ma túy. Thoạt đầu chỉ vì tò mò, thử uống rượu rồi từ chuyện này kéo sang trò khác, cuối cùng cô bé đã chơi bạch phiến. Tới đây CNN xin mở một dấu ngoặc, nói về ảnh hưởng đoạn phim này đối với khán giả trẻ. Đạo diễn Steven Soderbergh đã lột trần sinh hoạt hút xách của dân chơi ma túy quá kỹ. CNN bụi từ nhỏ, đã nếm đủ mùi tứ đổ tường, từ weed, grass tới đi mây về gió, "bắn khỉ"..v.. v..; CNN đã xem nhiều hoạt cảnh hút xách, chích choác nhưng chưa từng thấy diễn đạt rất tới như cuốn phim Traffic. Đây là con dao hai lưỡi của truyền thông, nếu trẻ em biết đề cao cảnh giác, thấy những sinh hoạt đó mà tránh thì vô hại, nhưng, nếu nhìn diễn xuất cảnh "phê, sứa, stone" và niềm sảng khoái của cô bé 16 tuổi Erika Christensen, e rằng, nhiều trẻ em sẽ học đòi và dùng những cách chỉ dẫn tường tận trong phim này để tìm cảm giác "phê" như cine mà ứng dụng, bắt chước rất tai hại. 
CON MỒI BÉO NGẬY. Tại San Diego, hai thám tử DEA, (cảnh sát bài trừ ma túy) Montel Gordon (Don Cheadle) và Ray Castro (Luis Guzman) liên tục theo dõi đường dây ma túy và tên trùm Carlos Ayala (Steven Bauer), một thương gia có tên tuổi trong vùng. Tài liệu ngầm được cung cấp, cảnh sát tới câu lưu Carlos. Vợ Carlos, Helena (Catherine Zeta-Jones) xưa nay chỉ lo việc quán xuyến gia đình với đứa con lên 6, không hay biết gì tới chuyện làm ăn của chồng. Khi Carlos bị bắt, Helena chới với, biết tài sản của chồng là do dịch vụ buôn ma túy. Arnie Metzger (Dennis Quaid), luật sư gia đình sát cánh với Helena tìm cách chạy tội cho Carlos. TRUY LÙNG NHÂN CHỨNG. 
Tại Juarez Javier và Manolo theo dõi, bắt được một đầu dây quan trọng, Francisco Flores (Clifton Colins) bị bắt đưa về trung ương. Cảnh sát Mễ Tây Cơ cũng dùng luật rừng để tra tấn tội phạm. Francisco bị đục bầm giập nhưng không khai thác được gì. Tướng Salazar bèn tương kế tựu kế đối xử nhẹ tay hơn với hắn và viện lý do, không đủ bằng cớ buộc tội cho thả Francisco. Juarez và Manolo ở giữa hai lằn đạn, mọi công việc mật của anh đều bị phía bên kia biết trước, đánh du kích làm thiệt mạng người bạn thân nhất, Manolo. Javier bị ép làm nhị trùng cho cả hai phía, từ đó Javier biết chính tướng Salazar cũng ăn tiền của nhóm bán Ma túy. Tin tức này được ngầm báo cho phiá Mỹ để tìm cách giải quyết. NỘI TRỢ THÀNH NGOẠI TƯỚNG. Sau khi Carlos bị bắt, Helena lâm cảnh túng quẫn, tiền bạc cạn hết, chủ nợ đòi tứ tung, luật sư Arnie chẳng giúp được gì. Khi con nàng bị đe dọa bắt cóc, Helena tới cầu viện Montel và Ray, hai nhân viên DEA vẫn đậu xe van gần nhà rình rập nàng. Mặt khác, Helena không tin tưởng luật sư Arnie, có thể và quyết tâm cứu chồng cô thoát nạn, cô nhớ ra những ám hiệu Carlos cho biết khi đi thăm nuôi, Helena tìm thấy trọn vẹn tổ chức làm ăn của Carlos đôi bờ biên giới, cô quyết ra tay nhẩy vào điều hành công việc của chồng. Helena liên lạc với Francisco, chỉ thị cho hắn thi hành vài vụ ám sát, thủ tiêu vài nhân chứng. Helena mua chuộc một số nhân viên của Carlos nhận làm chứng gian trước tòa. Với những chuẩn bị này Carlos được trắng án. Việc làm đầu tiên khi Carlos Ayala ra khỏi khám là, hỏi tội luật sư Arnie và cho đàn em đem tên bội phản này đi cất. Kẻ gian lại trở về tung hoành việc chuyển vận ma túy. 
CƠN GIÔNG BÊN KIA BIÊN GIỚI. Phía Mỹ không đủ yếu tố buộc tội Carlos Ayala, phía Mễ tên, trùm cung cấp hàng cho Carlos vẫn sống hùng sống mạnh, chúng thanh toán nhau, giết người như nghoé. Một hoạt cảnh không lột rõ ý của chuyện phim là, tướng Salazar bị phát giác có liên hệ tới tổ chức bán ma túy bị cảnh sát chìm bắt và thủ tiêu. Không có sự đỡ đầu của nhân viên công lực, việc buôn bán có khựng lại nhưng chưa giải quyết tận ngọn. Cuộc chiến với giới buôn ma túy vẫn còn bỏ ngỏ. BÃO TÁP TẠI QUÊ NHÀ. 
Chánh án, Chủ tịch Robert Wakefield đang hăng say với công vụ, nhận được tin chẳng lành nơi quê nhà. Con gái ông có liên hệ tới cái chết của một học sinh dùng ma túy quá liều lượng. Robert về nhà, bắt gặp con gái ông đang chơi ma túy tới mức ghiền nặng. Cô bé 16 tuổi được đưa vào viện cai thuốc. Mấy ngày sau cơn ghiền lên cao, Calorina trốn đi. Cô bé vị thành niên đã rơi vào tay tên bán thuốc lẻ trong tỉnh nhà. Cảnh này làm đau lòng những bậc cha mẹ, biết con cái mình vào vòng nghiện ngập, sớm muộn gì cũng phải bán thân cho những thằng cùi hủi để đổi lấy liều thuốc mua vui trong chốc lát. Chánh án Robert bỏ việc về nhà tìm con. Bé Calorina đã sứa ba ngù, trần truồng, bị chuyển từ tay tên thổ tả này qua kẻ lưu manh khác. Robert Wakefield đau lòng đón nhận đứa con gái thương yêu, cho con cơ hội làm lại từ đầu sau cơn sóng gió. Với sự yểm trợ tinh thần tối đa của cha mẹ, Calorina nhập viện cai thuốc, nguyện từ bỏ chất độc dược làm tiêu hủy tương lai tuổi trẻ và làm mất nhân phẩm mọi người bị vướng vào vòng nghiện ngập. Cuốn phim kết thúc bằng cảnh tự kiểm trong viện cai thuốc, Calorina là diễn giả giữa đám đông hàng trăm người cùng cảnh ngộ. Trong thành phần khách tham dự, cha mẹ cô, ông chủ tịch ủy ban bài trừ ma túy đã giã từ cuộc chiến ngoài biên giới, trở về, lãnh trách nhiệm giáo dục, ngăn chặn con gái mình từ bỏ ma túy. LỜI BÀN CỦA TÁC GIẢ. 
CNN xin góp ý với cuốn phim này bằng những dòng tự thú sau đây. Khi còn là một học sinh trung học đệ nhất cấp, CNN cũng đã vướng vào tệ nạn du đãng, 15 tuổi đã vì tiền phải hành nghề chém mướn. Sau một bản án treo nho nhỏ, CNN được cha mẹ chấp nhận trở về, cho cơ hội làm lài từ đầu. Vì sự cảm thông và dẹp tự ái gia đình, CNN đã trở thành người có ích cho đời. Cho đến khi nhắm mắt, người đã một lần lầm lỡ này, mãi biết ơn, kính phục bố mẹ. Ngược lại, vài gia đình trong số bạn bụi của CNN, cũng lầm lỡ, chỉ vì chút danh giá hão huyền, gia đình họ đã ruồng bỏ con em, khiến cho các em đi sâu hơn vào con đường tội lỗi, kết thúc bằng nhiều cái chết thê lương. CNN kính mong các bậc phụ huynh, có con em lỡ sa chân vào vùng mê muội, xin đừng xua đuổi, hất hủi các em. Khi không còn điểm tựa nơi gia đình, hậu quả đen tối chắc hãn phải đến với các em. Xin quí vị hãy mở rộng vòng tay, đón nhận lại con em mình, lấy tình thương phụ, mẫu tử, giúp cơ hội cho con em lánh xa dịp tội, xã hội bớt đi những kẻ vô dựng, gia đình không bị ân hận khi tiễn đưa con mình xuống huyệt địa một cách nhục nhã./cnn/ CAPTION: |