|
ĐIỂM PHIM Mr. DEEDS Nguyễngọchấn, CNN
Những truyện tiền từ trời rớt xuống xẩy ra đã nhiều, nay kể thêm một lần nữa cũng chẳng sao. Mr. Deeds đã được quay thành phim từ 1936, với Gary Cooper, nay được xào nấu lại với tài tử trẻ Adam Sandler. Phim mở đầu bằng cảnh Brandon Deeds, tỷ phú ngành truyền thông và chủ nhân đội banh New York Jets muốn chinh phục ngọn núi Everest. Lên gần đỉnh thì thời tiết xấu. Đoàn tùy tùng bỏ cuộc, kéo nhau trở về hậu trạm. ông già Brandon nhất quyết leo lên tới đỉnh, bị lạnh, chết cóng trên chóp ngọn Everest.
Trước cái chết của Brandon, Cedar (Peter Gallagher), nhân vật số hai trong công ty đi tìm người thừa kế gia sản của ông Deeds. Ông Deeds già không con cái, chỉ có một người cháu, con bà chị lưu lạc tới tiểu bang New Hampshire. Người này chính là Longfellow Deeds (Adam Sandler), chủ tiệm Pizza ở tỉnh lỵ Mandrake Falls. Longfellow Deeds là một thanh niên rất tốt bụng, là chủ tiệm nhưng chính anh tự đi giao hàng để chuyện trò với khách. Mọi người thương mến tính tình hào phóng của Deeds. Tiệm Pizza này cũng là nơi tụ tập hàng đêm để tán gẫu. Mỗi chiều, sau giờ tan sở, mọi người kéo nhau tới tiệm Pizza để nghe Deeds đọc những vần thơ anh ngẫu hứng viết lên cards chúc mừng nọ kia. Deeds và cả tỉnh Mandrake Falls hy vọng ngày nào đó, một tấm card của Deeds sẽ lọt vào mắt xanh của hãng Hallmark là anh mãn nguyện.
Chiều ấy, "Cards time", Deeds giao Pizza về, khách ngồi đầy tiệm. Như thường lệ, Deeds lên máy vi âm đọc một tác phẩm anh vừa viết. Deeds làm thơ cũng sạch nước cản, anh mở đầu:-Hôm nay đi giao bánh, thấy bà Tanya ngồi bên song buồn rười rượi, tôi bèn "ngẫu hứng Lý đi cầu", chơi hai câu thơ xà bát để diễn tả nỗi cô đơn đó. Thơ rằng: Ngồi bên song cửa, vạch sò ra coi. Cả phòng vang lên tiếng vỗ tay, nhiều người than tội nghiệp. Mấy ông sồn sồn tức tốc rời quán đến nhà bà Tanya để "coi ké". Trong thành phần khán giả chiều ấy có hai người khách lạ, ăn mặc chỉnh tề, đứng lên phát biểu:
Deeds ngập ngừng một giây rồi bình thản trả lời:- Thưa đại huynh, thơ này của tôi trăm phần trăm, có thày Lâm Huề Vốn làm chứng. Thi bá Lâm còn họa lại hai câu thế này: Giống Kiều chàng cũng phu cơi một mình" - Chí lý, chí lý, bái phục, bái phục ! Thưa chư liệt vị, tôi đến đây không phải để bình thơ Nguyễn Du. Tôi đến để báo cho Mr Deeds một tin mừng. Thấy khách lạ, cả phòng nhao nhao: - Chắc thằng Deeds tới số rồi, mấy quan lớn đại diện nhà xuất bản, tới mua cards của nó chăng ? Cedar lắc đầu: - Không, tôi không mua mấy tấm cards vớ vỉn này làm gì, tôi đến báo cho Mr. Deeds tin mừng, cậu của ông Longfellow Deeds mới chết, để lại cho ông một gia sản kếch xù, trị giá 40 tỷ đô la. Mọi người há hốc mồm, một bà già lăn kềnh ra sàn xỉu, sùi bọt mép, dẫy đành đạch. - Longfellow Deeds là người thân duy nhất của ngài Brandon Deeds, tổng giám đốc công ty chúng tôi, mới tịch. Nhiệm vụ của chúng tôi là đón ông về New York, làm thủ tục nhận số tiền nói trên. Mọi người hò reo, tiễn chân Logfellow lên trực thăng, về New York. CHÚ MÁN VỀ THÀNH. Longfellow chới với trước sự giầu sang của ông cậu. Thực ra chưa bao giờ chàng nghe nói tới có bà con với ông Deeds. Nhưng không cãi được, chàng bèn hưởng. Vào dinh thự sang trọng, tràn ngập kẻ hầu người hạ, Deeds tự nhiên, thân mật với mọi người, nhất là Emilio Lopez (John Turturro), quản gia của anh.
Cedar thương thuyết với Deeds, dặn anh sẽ lặng lẽ trong phòng, vài ngày sau họ đem giấy tờ cho anh ký, lấy 40 tỷ đô, về New Hampshire bán Pizza. Cedar là nhân vật thứ hai của công ty, âm mưu của anh là mua rẻ lại số cổ phần của Deeds để ông có đủ số share đa số làm chủ tịch công ty. Từ ngày Brandon Deeds chết, giới truyền thông rất quan tâm tới việc ai sẽ lên thay thế ông điều khiển đại công ty. Một đài truyền hình "lá cải" tung phóng viên đi truy lùng tin tức sốt dẻo để quảng cáo. Babe Bennett (Winona Ryder), một phóng viên truyền hình đang ế độ, gần bị đuổi, o bế mấy chàng thông tín viên tìm tin tức của Deeds để làm phóng sự đặc biệt, cứu vãn tình thế. GẶP NHAU CỐ TÌNH.....CỜ. Longfellow ở nhà một đêm, cuồng cẳng, bèn thong dong dạo phố. Bất chợt trên đường, một thiếu nữ bị thằng lưu manh giựt bóp. Longfellow rượt theo, đục cho hắn mấy chục cú như trời giáng, hắn rũ ra như gà chết, Deeds lấy cái bóp, trả lại cho thiếu nữ. Cô gái khai là nữ y tá trường tiểu học, đi làm trễ, bị thằng phải gió nó đè cô ra, may nhờ chàng ra tay nghĩa hiệp, nếu không thì em đã mất cái.....bóp.
Thực ra cô gái kia là Babe Bennett, phóng viên đài truyền hình "Lá Cải", giả dạng thường dân. Tên lưu manh kia là bạn đồng nghiệp, đóng kịch để gợi sự chú ý của Longfellow Deeds. Báo hại chàng đồng nghiệp bị một trận đòn chí tử. Babe Bennett được bàn tay nghĩa hiệp của Deeds cứu, chàng còn mời đi ăn tối tại nhà hàng sang trọng. Trong khi đi chơi với Deeds, Babe có trang bị camera thâu hình lén tất cả sinh hoạt của Deeds. Mấy doanh gia khác thấy người thừa kế công ty Mass Media quá bụi, mời qua bàn chơi rồi chọc quên. Longfellow là tay chơi bất cần thân thể, thấy cuộc xã giao hơi quá trớn, chàng bèn ra tay, đục cho các đấng kia mỗi người mấy quả rất đẹp. Chàng ca sĩ opera cùng bàn cũng bị một coup móc bay vô góc phòng, nằm một đống. Trên đường trở lại hè phố, Longfellow Deeds thấy có đám cháy lớn. Deeds cũng là lính chữa lửa, méo mó nghề nghiệp, chàng bèn lôi Babe tới coi. Đám cháy xẩy ra trên lầu 5 của tòa nhà chọc trời. Căn phòng lửa cháy rất mạnh, nhưng, một bà sồn sồn nhất định không chịu nhẩy xuống lưới sở cứu hỏa. Cậu Deeds ngứa nghề, leo ống cống thoăn thoắt lên lầu trước sự thán phục của lính chữa lửa. Vào tới phòng đang cháy, bà sồn sồn nhất định không chịu nhẩy xuống vì bà còn con mèo hoảng hốt khắp nơi. Longfellow đi bắt từng con mèo liệng xuống lầu cho người đỡ. Con cuối cùng bị kẹt dưới gầm ghế, cháy bén tới lông, Deeds nắm đuôi liệng ra cửa, lính cứu hỏa đưa thùng nước ra hứng an toàn. Cuối cùng bà mập đồng ý ôm chặt lấy Deeds, hai người cùng nhẩy qua cửa sổ. Sức nặng của hai người làm tấm lưới rách toác, hai người té nằm lên nhau giữa phố. Tiếng cười xen lẫn tiếng vỗ tay khen Deeds can đảm. Bà kia nằm ngửa banh càng, Deeds té sấp, nẳm đè gọn lỏn trong lòng bà, giống như hai người đang...tù ti. Hoạt cảnh trong ngày được Babe thu lén qua máy video Camera, dấu trong áo lót. Cuối ngày, trong bản tin buổi tối, họ đem những hình ảnh Deeds lên TV chế diễu thậm tệ. Hình ảnh gồm có, sáng ra Deeds và McEnrore( tay vô địch quần vợt) phá phách, liệng trứng gà lên xe qua lại. Trưa đến, đi ăn với Babe, Deeds thẳng tay đục mấy doanh gia và ca sĩ opera. Chiều về, Deeds cứu bà sồn sồn khỏi vụ hỏa hoạn, thay vì là một hành động anh hùng, đài truyền hình xà bát lại bôi nhọ anh bằng cách, thêm hình ảnh ngụy tạo. Thay vì cứu 7 con mèo thoát nạn, họ đưa ra hình ảnh anh đập chết tươi bẩy con thú thật dã man. Thay vì cứu bà nạn nhân khỏi chết cháy, họ chiếu cảnh Deeds nằm gọn trong lòng bà ta, nhún nhẩy như làm tình giữa phố New York.
Qua hai ngày quen sơ, Deeds chịu đèn Babe, chàng chuẩn bị tiệc tỏ tình, xin đính hôn với bếp rất tình tứ trong khuôn viên cầu trường New York Jets. Cedar mở TV, đài thổ tả cho Deeds xem, tới đoạn đài phanh phui chuyện Babe, phóng viên đài, giả làm y tá để dàn cảnh lừa Deeds. Chuyện bôi bác này làm cho Deeds bực mình mà cả Babe cũng bất mãn. Babe đến điểm hẹn định để xin lỗi Deeds nhưng chàng đau quá không thèm nói chuyện với nàng nữa. Trong lúc đang chới với trước tình đời đen bạc, Cedar và nhân viên mang giấy tờ bán cổ phiếu cho Deeds ký. Longfellow đang phiền, chàng nói không cần tiền bạc gì nữa. Chàng ký tên bán hết cổ phần, tặng hết số tiền ấy cho cơ quan từ thiện. Báo hại ông chủ tịch hội thiện nguyện Mỹ gốc Phi, thấy tấm check donation trị giá 40 tỷ đô, té xỉu, nằm sùi bọt mép chết tươi. Longfellow buồn tình xin quá giang xe trở lại New Hampshire, trở về nghề cũ, bán Pizza. Babe Bennett rất hối hận bỏ làm truyền hình đi tìm Deeds. Nàng tới khi Deeds đang đi giao Pizza giữa vùng tuyết phủ. Babe đi tìm, bất chợt cô đạp phải mặt hồ đá mỏng, té xuống nước. Chới với mãi không ngoi lên được. Deeds nghe tiếng kêu cứu chạy tới, nhận ra Babe, chàng lạnh lùng bỏ đi. Babe năn nỉ một hồi thì mệt, chìm xuống nước hồ lạnh cóng, và kẹt luôn dưới mặt đá. Mấy phút sau cũng không thấy nàng trồi lên, Deeds lo bèn dùng bàn chân tật nguyền của anh đệp bể mặt đá lôi nàng lên. Babe nói rất ân hận, bị đài truyền hình gài bẫy bắt nàng làm xấu. Nàng đã bỏ việc và xuống xin lỗi Deeds. Muốn chung sống với chàng tại Mandrake, bán Pizza.
Trong khi ấy, Cedar mua được số cổ phần của Deeds trở thành chủ tịch công ty, nhưng làm ăn không khéo, công ty bị lỗ lã, anh muốn xé hãng thành từng unit nhỏ. 50 ngàn nhân viên sẽ mất công ăn việc làm. Không muốn thấy công trình của ông cậu bị khánh tận, Deeds và Babe trở lại New York trong kỳ đại hội cổ đông công ty. Deeds muốn trở lại làm, nhưng Cedar cho biết anh đã bán hết cổ phần nên không còn tư cách trở lại công việc. Công ty đang tiến đến việc bỏ phiếu khai phá sản thì Babe nhẩy lên diễn đàn. Cô đưa ra cuốn nhật ký của ông Brandon Deeds. Trong trang nhật ký có đoạn ông viết, một đêm mưa gió, ông Brandon Deeds đã ngủ với bà quản gia, và 9 tháng 10 ngày sau cậu bé Emilio chào đời. Sau này Emilia cũng được ông Brandon cho làm quản gia cho đến nay. Babe đã thử máu của Emilio và trùng hợp trăm phần trăm với ông Brandon Deeds. Như vậy ông này mới là chủ nhân của 40 tỷ bạc.Việc buôn bán cổ phẩn của Longfellow Deeds hoàn toàn vô giá trị. Tình thế xoay chiều, Emilio được hội đồng cổ đông bầu lên làm chủ tịch để cứu nguy công ty. Đền ơn cho Longfellow Deeds, Emilio cho anh một tỷ bạc. Chàng thanh niên nhà quê O.K liền. Cậu chơi đẹp, mua tặng mỗi công dân thành phố Mandrake Falls một chiếc xe Porche mầu đỏ mui trần, mới cáu cạnh. Chuyện đẹp như trong tranh nhưng đó chỉ là giấc mơ của những "ngươi đi trên mây"./cnn/ |
