ĐIỂM PHIM

MAID IN MANHATTAN
Cô bé Lọ Lem

Nguyễngọchấn, CNN

Marisa Ventura là một bà mẹ độc thân làm bồi phòng khách sạn, dưỡng nuôi thằng con 10 tuổi.

           Những chuyện nói về tình yêu chênh lệch giữa người giầu và kẻ nghèo, người sang, kẻ hèn đã được đưa lên màn bạc rất nhiều, kể sơ ra cũng đến mươi mười lăm cuốn, gần đây nhất như: Blue Crush, Jerry Maguire, Working Girls..v.. v.. Lần này, chuyện xẩy ra tại New York City mang tên "Maid In Manhattan" = Nàng hầu ở Mã Nhật Tân. Tình tiết cũng không có gì mới lạ chỉ là bình cũ rượu mới, người xem tự hỏi, chuyện ấy sao không xẩy ra với mình!

           Marisa Ventura (Jenifer Lopez) là một bà mẹ độc thân, nuôi dưỡng đứa con trai 10 tuổi, bố nó đã bỏ đi chỗ khác. Marisa xuất thân từ Bronx, nơi tận cùng của giới nghèo khó, phức tạp nhất New York. Sau nhiều cố gắng Marisa thoát ra khỏi cái địa ngục ấy di chuyển lên khu up town, làm bồi, dọn phòng tại khách sạn Manhattanan. An phận với cuộc sống, Marisa mãn nguyện với hiện tại, không dám ước mơ gì hơn là có đủ tiền trả bills và lo việc dạy dỗ Ty (Tyler Garcia Posey), thằng con thông minh lanh lợi.

Hàng ngày Marisa mặc đồng phục quét dọn, lau chùi phòng ngủ khách sạn.

           Một lần dọn phòng thượng hạng ở khách sạn, Marisa và cô bạn đồng nghiệp thèm những bộ quần áo sang trọng và đắt tiền của Carolina, một chị khách giầu có, xí xọn. Marisa thích thú nhưng không dám vi phạm luật của khách sạn, Cô bạn hối thúc mãi Marisa mới dám mặc thử bộ đồ của khách đáng giá hơn 5000 đô. Bộ đồ vừa khít, hai cô hầu phòng ngắm nghía mà nuốt nước miếng.

           Trong khi ấy, New York đang mùa bầu cử, các ứng cử viên thường chọn khách sạn Manhattan làm nơi tiếp xúc với dân chúng và gây quỹ tranh cử. Chris Marshall (Ralph Fiennes), dân biểu vừa mãn nhiệm đang vận động tranh ghế nghị sỹ New York. Chris có Jerry (Stanley Tucci), anh manager, rất chu đáo, biết tiên liệu và tránh né mọi bất trắc có thể xẩy. Jerry đã từng làm manager vận động cho bố Chris Marshall làm nghị sỹ tiểu bang mấy nhiệm kỳ. Jerry rất thận trọng khi Chris tiếp xúc với bất cứ người nào nhất là phái nữ.

Thỉnh thoảng Marisa đưa con tới chỗ làm, thằng nhỏ vừa làm home work vừa chờ mẹ làm việc.

           Thỉnh thoảng Marisa cho Ty tới hotel chơi. Trong lúc cô đi dọn phòng thì Ty ngồi làm home work ở phòng an ninh hoặc phòng may vá. Mọi người thích chú bé nên Ty đi lại thoải mái. Ty vào thang máy gặp Chris và ông phụ tá Jerry. Chú bé nhận ra Chris, ứng viên Thượng Nghị Sỹ. Qua mẫu đối thoại ngắn, Chris có cảm tình với chú bé. Ông đưa con chó cho Jerry dắt đi tè, Chris và Ty lên phòng nơi Marisa làm việc. Đúng lúc Marisa đang mặc thử quần áo của người khách ở phòng Park suite. Chẳng hỏi han chi cả, Chris mời Marisa cùng ông ra công viên hóng mát. Marisa còn ngại ngùng nhưng, người bạn cứ hối thúc Marisa đi đại, mọi việc cô kia sẽ lo hết.

Một lần dọn phòng bà khách, Marisa mặc thử bộ đồ đắt tiền của khách mà thích thú.

           Ba người vừa bước ra khỏi cửa, một tiểu đoàn nhiếp ảnh gia đứng chờ săn tin. Họ hỏi ông về người đàn bà đi với ông. Chris tìm kế hoãn binh bằng cách, hứa khi gặp báo chí vào ngày hôm sau sẽ nói hết. Mấy nhiếp ảnh gia tản mát, một anh nhà báo lá cải bám sát hai người, lén chụp được một pose hình ngoạn mục. Trong lúc dạo mát, Chris ngỏ ý muốn mời cô tới phòng ăn trưa để tiếp tục bàn luận. Khi trở lại phòng, Chris gọi manager order một bữa ăn thịnh soạn tại suite của anh, đồng thời, nhờ anh chuyển giấy mời tới chủ nhân căn phòng Park Suite. Marisa đang dọn phòng này thì thiệp mời chuyển tới. Tất nhiên, chủ nhân phòng này là nàng Caroline xí xọn. Manager gọi Marisa đi phụ dọn bàn với ông. Marisa tìm đủ mọi cách để tránh né. Chris ngạc nhiên khi người khách tới không phải là người ông muốn gặp. Caroline xà bát kia, tía lia làm cho Chris khó chịu. Chris hạch hỏi ông Manager, về người đàn bà ông đã gặp lúc sáng, có đứa con 10 tuổi. Ông manager chưa biết chuyện gì, cũng hứa sẽ tìm giúp ông. Ngày hôm sau, trên trang nhất tờ báo lá cải, có hình Chris và người đàn bà mới. Tuy không nhìn rõ mặt nhưng ông manager cũng đoán ra ai.

Ngay lúc ấy Ty đưa Chris Marshall lên phòng Marisa làm việc, chỉ để xin phép mẹ được ra công viên chơi với Chris. Không ngờ ông ta mời luôn Marisa đi theo.

           Chris và Jerry trên đường tới tòa thị chính. Dọc đường, Chris thấy Marisa và Ty, ông bắt xe dừng lại, hỏi cô về việc chủ nhân phòng Park suite không phải là nàng. Marisa nói đã chuyển đi khách sạn khác. Chris muốn mời Marisa đi dự dạ tiệc với ông vào buổi tối. Ông nhất định chỉ dự dạ tiệc nếu mời được Marisa. Ông manager biết người Chris muốn chính là Marisa. Ông khuyến khích Marisa hãy chấp nhận lời mời này nếu muốn thăng quan tiến chức. Marisa cũng được các bạn đồng nghiệp khuyến khích, sắm sửa quần áo, nữ trang, chuẩn bị một đêm ngà ngọc với ông "chuẩn" nghị sỹ.

Từ chuyện ngao du công viên đi tới những sự kiện tiếp nối và ngả vào vòng tay nhau trong phòng ngủ.

           Trong dạ tiệc, Marisa chạm trán Carolina, cô chủ phòng xí xọn. Carolina ghen tức khi Marisa là khách riêng của Chris. Thấy gần bị lộ, Marisa bèn bỏ ra khỏi sảnh đường. Chris chạy theo, sau vài mẩu chuyện, Chris bất chấp ngoại cảnh, ôm hôn Marisa giữa đường khiến cho cô em chới với, và rồi kết thúc bằng một đêm ngà ngọc tại phòng riêng của chàng. Gần sáng Marisa lẻn trở lại việc dọn phòng như các cô hầu khác. Caroline nhận ra, người đi với Chris chính là cô hầu dọn phòng cho cô. Carolina cũng tố giác với ban quản đốc khách sạn là, Marisa đã lấy trộm quần áo của nàng để đi chơi với Chris. Marisa bị đuổi khỏi hotel, việc ông ứng cử viên nghị sỹ đi chơi với một cô bồi phòng vẫn được giấu kín.

           Chris chới với, tưởng bị Marisa lường gạt, cô nói chưa có cơ hội cho ông biết thì việc này đưa tới chuyện khác thật chớp nhoáng. Chris tiếp tục cuộc vận động tranh cử. Marisa xin được việc làm mới tại một hotel khác. Vài ngày sau tại Hotel mới này, Chris tới họp báo và nói chuyện với cử tri. Trong phần vấn đáp với ký giả, câu hỏi cuối cùng do một chú bé 10 tuổi, phát âm thật rõ ràng, rành mạch, hỏi ứng cử viên Chris Marshall:
    - Thưa ông, trong lịch sử người có chức vụ lớn, nói dối những chuyện tầy trời, như, tổng thống Richard Nixon, sau đó ông cũng được pardon, tha thứ, vậy, một người thuộc thành phần lao động, mang tội nói không đúng sự thật, người này có thể được tha thứ, pardon, như tổng thống Nixon không?

Chuyện đổ bể, Marisa bị đuổi việc, hai mẹ con xin sang làm cho một khách sạn khác.

           Chris nhìn xuống, chú bé đặt câu hỏi chính là Ty, con Marisa, ông bình thản trả lời:
    - Người ta sinh ra, không ai toàn thiện toàn mỹ, nhân vô thập toàn mà. Nếu vì vô tình và vô hại cho người khác thì có thể tha thứ được, nhưng, em muốn xin tha tội gì, cho ai.
    - Tôi muốn xin tha tội cho một người làm bồi phòng khách sạn này, bà ấy chưa có cơ hội nói lên sự thật.
    - Người ấy là ai, ở đâu?
    - Bà ấy là Marisa Ventura, mà chính ông vẫn tưởng là Caroline.
    Chris bỏ diễn đàn đi xuống chỗ Ty: Ông cúi xuống sát mặt chú bé:
    - Tôi muốn gặp Marisa ngay.

Sau nhiều chuyện ly kỳ, Chris gặp lại Marisa, cô nàng không còn là cô bồi phòng nữa mà thành bà vợ ông Nghị sỹ sau này.

           Nhân viên an ninh cố cản nhưng Chris Marshall nhất định đi theo chú bé. Ty dẫn đầu, Chris đi sau, kéo theo hàng trăm phóng viên báo chí, nhiếp ảnh gia. Ty dẫn phái đoàn xuống tầng cuối cùng, đi qua hành lang, tới phòng ăn của nhân viên khách sạn. Ty đầy cửa bước vào, Chris lách vô, chú bé nhanh nhẹn khóa cửa phòng, cầm chân tất cả các phóng viên ở phía ngoài cửa. Chris và Marisa ôm chầm lấy nhau, chẳng còn lời nào cần giải thích và tha thứ nữa. Không gian ngừng đọng phía trong. Các nhiếp ảnh gia chen chúc bên ngoài, lùa ống kính qua lỗ cửa sổ, chụp vội mấy tấm hình hai người đang hôn nhau thắm thiết.

           Ngày hôm sau tất cả bìa báo đều đăng hình và loan tin cuộc tình giữa ứng cử viên thượng nghị sỹ Chris Marshall với cô bồi phòng khách sạn. Báo chí thêm mắm thêm muối, gọi là mối tình "cô bé lọ lem tân thời". Marisa xin nghỉ làm, tiếp tay vận động tranh cử cho Chris. Với một vận động viên đắc lực, chủ trương Chris Marshall nhắm vào thành phần lao động. Dân hạ lưu, trung lưu dồn hết phiếu cho Chris, ông đắc cử, cô cựu bồi phòng trở thành phu nhân ông thượng nghị sỹ. Tin hay không tùy người đối diện !/cnn/