ĐIỂM PHIM

Domestic Disturbance
Trao duyên lầm tướng cướp.

Nguyễngọchấn, CNN

Frank (John Travolta) và Rick (Vince Vaughn), hai người chồng cũ và mới của Susan.

           Frank Morrison (John Travolta), một chuyên viên đóng thuyền ở Maryland vừa li dị, để đứa con trai ở với vợ, Susan (Teri Polo). Cuộc sống hai mẹ con Susan và Danny (Matt O'Leary) đang êm đềm thì nhân vật thứ 3 xen vào, mở màn những chao đảo. Người yêu mới của Susan là một chàng trai bảnh bao có gia sản đồ sộ. Rick Barnes (Vince Vaughn) từ tiểu bang khác dọn về Baytown mua căn nhà khang trang nhất tỉnh. Susan biết Rick là một thương gia có nhiều cơ sở thương mại ngoài tiểu bang. Sau khi gẫy gánh với Frank, Susan thấy trống vắng và thiếu hụt, Rick đúng là mẫu người lý tưởng để trao gởi tấm thân hai mẹ con. Từ những lần gặp gỡ đầu, Danny cũng có nhiều thiện cảm với Rick, chẳng bao lâu Rick cầu hôn và tất nhiên Susan chịu ngay. Khi báo tin cho Frank, người chồng cũ chân thành chúc hai người hạnh phúc và offer, nếu nàng muốn, Frank xin được giữ Danny, nhưng Susan bảo đảm sẽ tiếp tục lo liệu cho Danny thật chu đáo.

           Susan giới thiệu Rick với Frank để hai người làm quen, Rick cũng nhờ Frank đóng cho mình một chiếc thuyền buồm cao giá. Frank hứa sẽ khởi sự khi hoàn tất những order đã nhận từ trước. Rick bặt thiệp bảo đảm sẽ thay Frank chăm sóc Danny như con tràn. Thế là mọi thủ tục xã giao thông thường hoàn tất.

Rick ngỏ lời cầu hôn Susan gật đầu tức khắc.

     NGƯỜI KHÁCH LẠ

            Tiệc cưới diễn ra khá thịnh soạn, khách khứa vui vẻ chúc mừng hai người. Khi mục sư đang làm phép cưới thì, một người khách từ phương xa tới. Chú rể mất tự nhiên. Người khách lạ nâng ly như chúc mừng chủ nhà. Mục sư vừa làm xong phép cưới, Rick bỏ Susan và khách khứa tới chỗ người lạ, hai người nhỏ to vài câu, Rick như khẩn khoản:

 -  Ray Coleman, tôi nhớ đã không gởi thiệp mời, nhưng anh cũng tới, ít nhất tôi cũng phải cám ơn anh đã ăn mặc tương đối tươm tất.

Danny (Matt O'Leary), con của Frank với Susan (Teri Polo) có nhiều vấn đề tại trường học từ ngày bố mẹ li dị.

           Ray chia tay với Rick nhưng anh rề lại quầy rượu uống thêm vài ly chùa. Frank để ý thái độ của Rick đối với người khách lạ, anh bước tới noí chuyện với Ray. Hai người tự giới thiệu tên và sự liên hệ với chủ nhà rồi Ray bỏ đi.

    BÍ ẨN BAO TRÙM.

           Ngày sau, tại một nhà hàng vắng, Rick và Ray ngồi nói chuyện , cuộc đối thoại có vẻ căng thẳng hơn, Ray cho biết cả ba người bạn cố tri của Rick đều hăm hở tìm anh, để đòi lại phần của họ, nhưng, may cho Rick, anh là người hiền nhất lại gặp Rick trước, không biết những người kia sẽ xử trí thế nào khi thấy anh đã thay tên đổi họ và đang sống huy hoàng thế này. Rick bối rối, năn nỉ anh em hãy cho anh thời gian để trang trải nợ giang hồ. Rick vội vã rời nhà hàng để lại Ray ngồi một mình nhìn trời hiu quạnh. Frank tình cờ đi qua, thấy Ray, anh ghé lại tán gẫu. Ray và Frank trao đổi vài mẩu chuyện vặt về Rick rồi chia tay.

           Vài tuần sau ngày cưới Susan cho Rick biết nàng đã có bầu. Tuy cố ý dấu nhưng tình cờ Danny nghe được, nó buồn bã, vùng vằng chạy về phòng. Susan chạy theo, thằng bé 12 tuổi sợ mẹ nó sắp có em, nó sẽ ra rìa nên Danny muốn về ở với bố. Susan cố trấn an, bảo đảm sẽ không vì thằng em mà hất hủi thằng anh.

     NHÂN CHỨNG BẤT ĐẮC DĨ.

Susan cố tình tạo điều kiện cho Rick và Frank kết thân.

           Từ ngày gặp Ray, Rick hay cau có, không nhẹ nhàng với Danny như trước. Thằng bé luôn miệng đòi về nhà bố. Rick la mắng, mấy lần định bạt tai thằng nhỏ, nhốt nó vào phòng, nhưng, Danny mở cửa sổ, leo ra ngoài, chui vào nằm nép dưới sàn phía sau xe Rick .

           Ngoài trời mưa tầm tã, Rick lật đật leo lên xe lái đi. Dưới sàn xe, phía sau, Danny nín thở để Rick khỏi phát giác. Chiếc xe đi vào motel đón Ray. Hai người vừa lái vòng vo vừa noí chuyện. Danny run rẩy phía sau, nhất là khi nghe tới chuyện mấy người cùng hợp tác làm ăn, đang đi tìm Rick để thanh toán.

           Chiếc xe đi vào khu đường vắng, xe nhúc nhích mạnh, Ray như nghe thấy tiếng rên từ phía sau, anh chồm qua thành ghế, nhìn xuống, anh thấy thằng nhỏ nằm run như cầy sấy, Ray vừa á lên một tiếng ngạc nhiên thì Rick cầm sẵn con dao đâm túi bụi vào người Ray. Anh này chết ngay tức khắc. Danny chứng kiến tận mắt càng làm cho nó kinh hoàng hơn, nó phải bụm chặt miệng để khỏi phát thành tiếng.

Danny ở với cha ghẻ nhưng luôn luôn muốn trời về sống với cha ruột Frank.

           Rick lái vào một nhà máy, lò thiêu xác người. Rick khệ nệ lôi xác Ray xuống, quẳng lên chiếc bàn lăn, mở cửa phòng thiêu, lùa xác Ray vào và đóng cửa xuống. Danny lú đầu lên theo dõi từng cử chỉ của Rick. Nó hú vía khi Rick trở lại xe, lấy tái túi xách của Ray để dưới sàn băng sau, liệng vào phòng hỏa thiêu. Xong việc, Rick cẩn thận lấy vải chùi sạch máu me trên ghế, liệng vào lò lửa.

           Rick vừa đi về phía lò lửa, Danny nhẹ nhàng mở cửa xe chạy vội ra khỏi nhà kho mà Rick không hề hay biết.

           Hoàn tất mọi bí ẩn, Rick đủng đỉnh lái xe về nhà. Về tới, anh thấy xe cảnh sát đậu ngay ngoài ngõ, đèn mầu chớp lia, anh hơi chột dạ, nhưng, khi vừa dừng xe, Susan chạy vội ra mếu máo:

 -  Honey ơi!, Danny nó đi mất rồi.

           Rick ôm Susan an ủi. Cảnh sát trấn an, hứa, nhận được tin họ sẽ báo cho hai người.

Tình cờ muốn trốn nhà đi, Danny chứng kiến cảnh Rick giết người.

           Vài phút sau chuông điện thoại reo, cảnh sát mời gấp Rick và Susan lên quận. Viên thanh tra đưa Rick vào phòng điều tra, nơi đó có Frank và Danny, nó đang tố cáo với bố, nó chứng kiến cảnh Rick vừa giết một người, đem bỏ xác vào lò lửa. Cảnh sát đã cho người tới lò hỏa thiêu chẳng thấy dấu vết gì.

           Susan xin lỗi viên thanh tra, bà nói có lẽ thằng bé bị Rick rầy la đã đặt điều khai bậy. Rick lôi Danny về, nó kinh hoàng ôm cứng lấy Frank, ba nó cũng thấy thằng nhỏ lạ lùng, không tin lời khai của Danny, Frank khuyên con về với mẹ. Thằng nhỏ phải miễn cưỡng theo mẹ và cha ghe về nhà.

Không ai tin lời tố giác của Danny kể cả cha mẹ ruột thằng nhỏ.

           Frank yêu cầu ông thanh tra cho kiểm soát lại nhà hỏa thiêu và xe Rick, cuối cùng cảnh sát viên trở lại, xe hoàn toàn sạch, nhà hỏa thiêu không có dấu tích gì mới.

    NỖI KINH HOÀNG.

           Về nhà, khi mẹ vào nhà tắm, Rick tông cửa vào phòng Danny, nắm cổ dọa:

 -  Nếu mày tiếp tục khai việc tao làm tao sẽ giết chết bố mày và đốt nhà nó.

           Mấy ngày sau, lấy lý do con bị khủng hoảng, Frank làm đơn xin được quyền nuôi dưỡng Danny. Thằng nhỏ được ông tòa cho phép chọn ở với cha hoặc mẹ. Ngồi trên ghế nhân chứng, nhìn ánh mắt đe dọa của Rick, Danny phản cung, khai chỉ nằm mơ thấy chuyện Rick giết người, nó quyết định ở lại sống với mẹ và cha ghẻ.

Ray Coleman (Steve Buscemi) làm ăn phi pháp chung với Rick, bị anh ta thủ tiêu mà Danny chứng kiến từ đầu.

    VÉN MÀN BÍ MẬT

           Nhờ vào dữ kiện mới có, Frank vào internet truy lùng ra; Ray có nhiều tiền án, tội trộm cướp. Một vụ ăn hàng mới đây Ray Coleman và đồng bọn đang bị truy lùng, trong thành phần đồng bọn, Frank thấy Rick, với tên thật là "JACK", anh vội vàng forward tất cả hồ sơ lý lịch của đương sự cho viên thanh tra cảnh sát. Frank đang tiếp tục điều tra thì Rick xuất hiện, đập cho anh một gậy, nằm bất tỉnh dưới sàn. Rick lấy dầu xăng rải khắp nhà rồi nổi lửa đốt. Xăng chảy ra tay làm cho Rick bị phỏng nặng, anh vội vã rời khỏi, nhà Frank nghi ngút cháy.

    ĐOẠN CUỐI TẤN TUỒNG.

           Frank nói chưa hết câu thì Rick mở cửa nhà xe, Susan quýnh quáng làm rơi cái điện thoại xuống sàn xe. Đầu dây bên kia Frank vẫn nghe rõ từng lời hăm dọa của Rick. Rick nắm cổ Susan lôi ra, đục cho chị ả mấy quả, cô nàng gục tại trận. Danny tông cửa chạy lên lầu, về phòng, Rick rượt theo. Danny thủ sẵn cây gậy baseball, Rick vào, nó đập cho Rick một hèo như trời giáng.

           Frank tới, Rick tỉnh dần, hung hãn, nguy hiểm, hai người quần thảo mấy hiệp ngoạn mục. Cuối cùng Frank chế ngự được Rick.

           Viên thanh tra cảnh sát nhận tín hiệu của Frank, đưa thám tử tới bao vây nhà Rick. Vào tới nơi, Rick đã bị Frank hạ. Ông thanh tra ngập ngừng xin lỗi. Frank chỉ Danny:

 -  Đây mới là người các ông phải xin lỗi.